比爾和泰德歷險記

斯蒂芬·赫瑞克 艾德·索羅門 基努·里維斯 亞歷克斯·溫特 喬治·卡林 丹·肖爾 羅德·盧米斯 阿爾·梁 簡·威德林 羅伯特·V·巴倫 克利福德·戴維 小哈爾·蘭登 伯尼·凱西 艾米·斯托克-波因頓

中日南北和

鐘鎮濤 時任三郎 王祖賢 李子雄 廖偉雄 陳欣健 陳惠敏 林聰 黃新 張可頤 李家鼎

五個光頭的少年

本木雅弘 鈴木保奈美 大澤健 彥摩呂 田口浩正 近田和正 入江則雅 德井優 蛭子能收 柄本明 布施繪里 原緋紗子 廣岡由里子 河合美智子 甲田益也子 村上冬樹 竹中直人 大杉漣 宮本信子

瘋狂圣誕假期

切維·切斯 比佛莉·德安姬羅 朱麗葉特·劉易斯 約翰尼·蓋爾克奇 約翰·蘭道夫 戴安·拉德 E.G.馬紹爾 多莉絲·羅伯茨 蘭迪·奎德 米麗亞姆·福林 科迪·博格 艾倫·漢密爾頓.尼森 威廉·赫基 梅·奎斯特爾 山姆·麥克莫里 尼古拉斯·格斯特 茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯 尼古麗特·斯科塞斯 基斯·麥克科基尼 布賴恩·道爾 納塔利婭·努古利奇 比利·漢克·胡克 亞歷山大·福克 德文·貝利

偽情半生

安杰麗卡·休斯頓 羅恩·西維爾 瑪爾戈扎塔·扎亞茨夫斯卡 莉娜·奧琳

上流社會1989

比利·沃拉克 德文·德瓦斯奎茲 艾凡·里察斯 帕特利斯·詹寧斯 海蒂·科扎克 Ben Slack 杰森·威廉姆斯

捉鬼敢死隊2

比爾·默瑞 丹·艾克羅伊德 西格妮·韋弗 哈羅德·雷米斯 里克·莫拉尼斯

列寧格勒牛仔征美記

馬蒂·佩龍帕 吉姆·賈木許 卡里·瓦納寧 Sakke J?rvenp?? 薩卡里·庫斯曼嫩 西盧·塞佩萊 馬托·瓦爾托寧 奧利·圖奧米寧 理查德·伯斯

發達先生

陳友 邱淑貞 喬宏 文雋 黃韻詩 曹達華 林敏驄 盧敏儀 葉漢良 翁世杰

回到未來2

邁克爾·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·湯普森 托馬斯·F·威爾森 伊麗莎白·蘇 詹姆斯·托根 杰弗里·韋斯曼 凱西·希瑪茲科 比利·贊恩 J·J·科恩 查爾斯·弗萊舍 卡薩諾瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查爾斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 達琳·沃格爾 李截 弗利

地獄來的芳鄰

湯姆·漢克斯 布魯斯·鄧恩 凱麗·費雪

小男人周記

鄭丹瑞 鄭裕玲 鐘楚紅 文雋 李美鳳 胡慧中 張堅庭 鄧萃雯

大都會傳奇

伍迪·艾倫 米婭·法羅 拉里·戴維 尼克·諾特 羅姍娜·阿奎特

超高頻

未錄入

猛鬼電王

米徹·佩勒吉 約翰·泰什 希瑟·蘭根坎普 彼得·博格 Jessica Craven Camille Cooper 理查德·布魯克斯 Sam Scarber 泰德·雷米 Keith Anthony-Lubow-Bellamy Virginia Morris Emily Samuel 邁克爾·墨菲 Peter Tilden 賓漢姆·雷 Sue Ann Harris Eugene Chadbourne Jack Hoar

回到陰陽界

小羅伯特·唐尼 斯碧爾·謝波德 瑞安·奧尼爾 瑪麗·斯圖爾特·馬斯特森 克里斯托弗·麥克唐納 約瑟夫·索默 喬·格里法西 Henderson Forsythe 蘇珊·魯坦 Lester Lanin

富貴再三逼人

董驃 沈殿霞 李麗珍

毒魔復仇2

朗·法齊奧 John Altamura Phoebe Legere Rick Collins 安岡力也 關根勤 桂木麻也子 麗莎·蓋伊 杰西卡·杜布林 Jack Cooper Erika Schickel 保羅·鮑格才

回到未來2國語

邁克爾·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·湯普森 托馬斯·F·威爾森 伊麗莎白·蘇 詹姆斯·托根 杰弗里·韋斯曼 凱西·希瑪茲科 比利·贊恩 J·J·科恩 查爾斯·弗萊舍 卡薩諾瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查爾斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 達琳·沃格爾 李截 弗利

當哈利遇到莎莉

比利·克里斯托 梅格·瑞恩 凱麗·費雪 布魯諾·柯比 斯蒂芬·福特 麗莎·簡·波斯基 米歇爾尼卡斯特羅 格蕾琴帕爾默 Robert Alan Beuth David Burdick Joe Viviani 哈莉·簡·科扎克 Joseph Hunt 凱文魯尼 Franc Luz 特雷西賴納 凱爾·T·赫夫納 Estelle Reiner John Arceri Kuno Sponholz 康妮·索耶 Charles Dugan Katherine Squire Al Christy Frances Chan

捉鬼大師

鄭則仕 陳百祥 馮淬帆 張學友 陳奕詩 梁韻蕊 紅薇 鐘發 葉佳 文雋 沈威 惠天賜 羅蘭 羅棋 王偉 江道海 梁克遜 田啟文 黃炳耀 梁心

我們不是天使

羅伯特·德尼羅 西恩·潘 黛米·摩爾 霍伊特·阿克斯頓 布魯諾·柯比

我的二十世紀

多蘿塔·塞格達 奧列格·揚科夫斯基 保盧斯·曼克 彼得·翁多勞伊 Gábor Máté Gyula Kéry Sándor Téri Sándor Czvetkó ágnes Kovács

愛聽聞

理查德·普賴爾 吉恩·懷爾德 瓊·塞弗倫斯 凱文·史派西 艾倫·諾斯 安東尼·澤比 路易斯·基亞姆布拉沃 Kirsten Childs Hardy Rawls 奧德麗·尼南 Audrie Neenan 勞倫·湯姆 約翰·卡波迪斯 喬治·巴特奈夫 亞歷桑德拉·尼爾 托尼婭·皮金斯 伯尼·麥克倫尼 Mary Kay Adams Lisby Larson Michael John McGann 喬治·哈里斯 扎克·格雷尼爾 愛麗絲·斯皮瓦克 喬爾·斯維唐 Jane Connell Pirie MacDonald

單身貴族粵語

張學友 鄭裕玲 王敏德 董驃

單身貴族國語

張學友 鄭裕玲 王敏德 董驃

打工狂想曲

鄭裕玲 王祖賢 林憶蓮 鄭浩南 爾冬升 林保怡 劉以達

再見王老五國語

鐘鎮濤 張曼玉 鄭丹瑞 林建明 胡楓 沈殿霞 曾志偉 午馬 張堅庭 王小鳳 成奎安

再見王老五粵語

鐘鎮濤 張曼玉 鄭丹瑞 林建明 胡楓 沈殿霞 曾志偉 午馬 張堅庭 王小鳳 成奎安

一眉道人國語

林正英 錢小豪 呂方 吳君如 樓南光 瑪利亞

一眉道人粵語

林正英 錢小豪 呂方 吳君如 樓南光 瑪利亞

親愛的，我把孩子縮小了國語

里克·莫拉尼斯 馬特·弗里沃 瑪西亞·斯特拉斯曼 克里斯汀·薩瑟蘭 托馬斯·威爾遜·布朗 杰瑞德·拉什頓 艾米·奧尼爾 羅伯特·奧利維里 卡爾·斯蒂文 馬克·L·泰勒 Kimmy Robertson Lou Cutell Laura Waterbury Trevor Galtress Martin Aylett

相見好粵語

鐘鎮濤 周慧敏 邱淑貞 鐘楚紅 盧冠廷 鄭丹瑞 關秀媚 盧業瑂 陳國新 查傳誼 盧雄 黃錦江 郭德信

瀟灑先生國語

鄭則仕 關之琳 戚美珍 張國強 樓南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陸劍明 曹建南 龍天生 劉錫賢 葉偉信 勞劍華 黃一飛 許英秀 劉玉婷 許思敏 陳穎芝  黃雄

瀟灑先生粵語

鄭則仕 關之琳 戚美珍 張國強 樓南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陸劍明 曹建南 龍天生 劉錫賢 葉偉信 勞劍華 黃一飛 許英秀 劉玉婷 許思敏 陳穎芝  黃雄

相見好國語

鐘鎮濤 周慧敏 邱淑貞 鐘楚紅 盧冠廷 鄭丹瑞 關秀媚 盧業瑂 陳國新 查傳誼 盧雄 黃錦江 郭德信