以牙還牙

韓石圭 車勝元 吳光祿 宋永彰 金知碩

搖滾黑幫

杰拉德·巴特勒 湯姆·威爾金森 坦迪·牛頓 馬克·斯特朗 伊德里斯·艾爾巴 湯姆·哈迪 卡瑞爾·羅登 托比·凱貝爾 杰里米·皮文 盧達(dá)克里斯 吉米·米斯特雷 馬特·金 杰夫·貝爾 德拉甘·米恰諾維奇 邁克爾·瑞安 儂索·阿諾斯 杰瑪·阿特登 大衛(wèi)·巴克·瓊斯 戴維·里昂 布隆森·韋伯 杰米·坎貝爾·鮑爾 詹姆斯·格林尼 喬安娜·培根 約翰尼·哈里斯 蒂凡妮·穆赫隆 本·卡普蘭 本·霍姆伍德 大衛(wèi)·斯特恩 奧利弗·迪姆斯戴爾 布萊克·瑞特森 莫恩博特斯 勞倫斯·理查德森 蓋·里奇 約翰·范維倫

新喪尸出籠

米娜·蘇瓦麗 尼克·卡農(nóng) 邁克·韋爾奇 安娜琳·麥考德 斯塔克·桑德斯 馬特·里皮 派特·基爾貝恩 泰勒胡佛 克麗斯塔·坎貝爾 伊恩·麥克尼奇 文·瑞姆斯 Robert Rais Michael McCoy Laura Giosh 瓦內(nèi)莎·約翰遜 Brian La Rosa Kent Jude Bernard 尼爾·德蒙特 Linda Marlowe Isaac Meisenheimer 杰森·米勒 Erika Perez 杰弗里·雷迪克 休·斯金納

閃靈俠

蓋布瑞·馬赫特 塞繆爾·杰克遜 伊娃·門德斯 杰米·金 斯嘉麗·約翰遜 斯坦娜·卡蒂克

少林四小龍

楊芳涵 姚杰元 畢詩考 黃習(xí)恒 楊鈁涵 王嬌

圖書館員：圣杯的詛咒

布魯斯·戴維森 斯坦娜·卡蒂克 諾亞·懷爾

功夫小子

張壯 泉品子 藤本七海 矢口真里 佐藤惠 無 金剛地武志 川平慈英 伊武雅刀 武田真治

開火

加里·杜爾丹 科斯馬·席瓦·哈根 肯·杜肯 Florentine Lahme 拉爾夫·赫爾福特

星河戰(zhàn)隊(duì)3：掠奪者

卡斯帕·范·迪恩 喬琳納·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科喬 阿曼達(dá)·多諾休 瑪內(nèi)特·帕特森 斯特里奧·薩萬特 坦婭·范·格拉恩 Antonio Summerton Nicole Salandra 柯基·法爾考 史蒂芬·詹寧斯 Rob Vega 格蘭特·斯旺比 Damon Berry 喬·瓦茲 卡爾·桑寧 蒂龍·基奧 凱文·奧托 勞倫·麥格雷 Tarryn Page 邦戈·姆布圖馬 科里·伯頓 凱瑟琳·奧克森伯格

武術(shù)之少年行

洪金寶 劉峰超 王文杰 王菲 汪亞朝 麥偉章 午馬 毛俊杰

納尼亞傳奇2：凱斯賓王子

喬芝·韓莉 斯堪德·凱恩斯 安娜·帕波維爾 蒂爾達(dá)·斯文頓 本·巴恩斯 連姆·尼森 威廉·莫斯里

全民超人漢考克國語

威爾·史密斯 查理茲·塞隆 杰森·貝特曼 杰·海德 埃迪·馬森 約翰尼·蓋爾克奇

第一滴血4國語

西爾維斯特·史泰龍 朱莉·本茨 馬修·馬斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos

奪標(biāo)

張衛(wèi)健 黃翠如 吳天瑜 謝苗 于榮光 徐向東

鋼鐵俠國語

小羅伯特·唐尼 格溫妮斯·帕特洛 泰倫斯·霍華德 杰夫·布里吉斯 萊絲莉·比伯 肖恩·托布 保羅·貝坦尼 喬恩·費(fèi)儒 克拉克·格雷格

無敵浩克國語

愛德華·諾頓 麗芙·泰勒 蒂姆·羅斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼爾森 泰·布利爾 克里斯蒂娜·卡伯特 彼得·門薩 盧·弗里基諾 保羅·索爾斯 黛博拉·納斯克蒙多 格雷格·布瑞克 克里斯·歐文斯 阿爾·維克爾詹 阿德里安·海因 約翰·麥克唐納 西蒙·王 格蘭特·尼克爾斯 喬利斯·賈斯基 阿諾德·平諾克 馬克斯韋爾·麥卡比-洛克斯 大衛(wèi)·柯林斯 羅賓·威爾科克 韋恩·羅布森 馬丁·斯塔爾 克里斯·拉茨 邁克爾·肯尼斯·威廉姆斯 羅伯托·巴克 瑞克森·格雷西 尼古拉斯·羅斯 蓋內(nèi)爾·威廉姆斯 托尼·納波 大衛(wèi)

獵豬

Travis Aaron Wade Tina Huang Howard Johnson Jr.

獵豬粵語

Travis Aaron Wade Tina Huang Howard Johnson Jr.

木乃伊3國語

布蘭登·費(fèi)舍 李連杰 瑪麗亞·貝羅 約翰·漢納 盧克·福特 楊紫瓊 梁洛施 黃秋生 吳京

納尼亞傳奇2：凱斯賓王子國語

喬芝·韓莉 斯堪德·凱恩斯 安娜·帕波維爾 蒂爾達(dá)·斯文頓 本·巴恩斯 連姆·尼森 威廉·莫斯里

007：大破量子危機(jī)國語

丹尼爾·克雷格 歐嘉·柯瑞蘭寇 馬修·阿馬立克 朱迪·丹奇 吉安卡羅·吉安尼尼 杰瑪·阿特登 杰弗里·懷特 大衛(wèi)·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安納托·陶布曼 羅里·金尼爾 蒂姆·皮戈特-史密斯 華金·科西奧 費(fèi)爾南多·古林·庫弗 杰蘇斯·歐喬阿 盧克雷齊亞·蘭特·德拉·羅弗爾 格倫·福斯特 保羅·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼爾·杰克遜 奧娜·卓別林 魯弗斯·賴特 薩拉·哈德蘭 馬克·瓦克林 蕾切爾·麥克道威爾 羅非洛·迪格托勒 吉爾莫·德爾·托羅 阿方索·卡隆 卡米爾·克里希奇 大衛(wèi)·德西奧 

007：大破量子危機(jī)

丹尼爾·克雷格 歐嘉·柯瑞蘭寇 馬修·阿馬立克 朱迪·丹奇 吉安卡羅·吉安尼尼 杰瑪·阿特登 杰弗里·懷特 大衛(wèi)·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安納托·陶布曼 羅里·金尼爾 蒂姆·皮戈特-史密斯 華金·科西奧 費(fèi)爾南多·古林·庫弗 杰蘇斯·歐喬阿 盧克雷齊亞·蘭特·德拉·羅弗爾 格倫·福斯特 保羅·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼爾·杰克遜 奧娜·卓別林 魯弗斯·賴特 薩拉·哈德蘭 馬克·瓦克林 蕾切爾·麥克道威爾 羅非洛·迪格托勒 吉爾莫·德爾·托羅 阿方索·卡隆 卡米爾·克里希奇 大衛(wèi)·德西奧 

劍蝶粵語

吳尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄慶

劍蝶國語

吳尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄慶

花花型警粵語

余文樂 陳坤 譚俊彥 鐘嘉欣

花花型警國語

余文樂 陳坤 譚俊彥 鐘嘉欣

葉問粵語

甄子丹 任達(dá)華 熊黛林 池內(nèi)博之

死亡飛車國語

杰森·斯坦森 娜塔麗·馬丁內(nèi)斯 伊恩·麥柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 瓊·艾倫 麥克斯·瑞恩 杰森·克拉克 弗雷德里克·凱勒 賈克波·瓦格斯 羅伯特·拉薩多 仇云波 本茲·安托萬 克里斯蒂安·保羅 賈納婭·斯蒂芬斯 約翰·法龍 丹·讓諾特 大衛(wèi)·卡拉丁 阿卜杜勒·阿尤拉 梅蘭莎·布萊克索恩 蔣如思 莎萊娜·魯瓦耶 吉米·斯達(dá)

心靈傳輸者

海登·克里斯滕森 杰米·貝爾 蕾切爾·比爾森 戴安·琳恩 塞繆爾·杰克遜 邁克爾·魯克 安娜索菲亞·羅伯 麥克斯·泰瑞奧 杰西·詹姆斯 湯姆·休斯克 克里斯汀·斯圖爾特 泰迪·鄧恩 芭芭拉·加里克 肖恩·羅伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·納波 Roberto Antonelli 三原珠紀(jì) 池內(nèi)萬作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克 凱文·梅克利 Danny Malin Henry Pelitire

證人國語

謝霆鋒 張靜初 張家輝 苗圃 廖啟智 鐘舒漫

證人粵語

謝霆鋒 張靜初 張家輝 苗圃 廖啟智 鐘舒漫

無敵浩克

愛德華·諾頓 麗芙·泰勒 蒂姆·羅斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼爾森 泰·布利爾 克里斯蒂娜·卡伯特 彼得·門薩 盧·弗里基諾 保羅·索爾斯 黛博拉·納斯克蒙多 格雷格·布瑞克 克里斯·歐文斯 阿爾·維克爾詹 阿德里安·海因 約翰·麥克唐納 西蒙·王 格蘭特·尼克爾斯 喬利斯·賈斯基 阿諾德·平諾克 馬克斯韋爾·麥卡比-洛克斯 大衛(wèi)·柯林斯 羅賓·威爾科克 韋恩·羅布森 馬丁·斯塔爾 克里斯·拉茨 邁克爾·肯尼斯·威廉姆斯 羅伯托·巴克 瑞克森·格雷西 尼古拉斯·羅斯 蓋內(nèi)爾·威廉姆斯 托尼·納波 大衛(wèi)

功夫之王國語

邁克爾·安格拉諾 成龍 李連杰 鄒兆龍 劉亦菲 李冰冰 莫根·本諾特 王德順 崔文璐 葉小鏗 劉曉莉

蝎子王2：勇士的崛起

邁克爾·科彭 凱倫·戴維 Simon Quarterman 湯姆·吳 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 蘭迪·庫卓 娜塔莉·貝克爾 杰里米·克魯齊利 Shane Manie Peter Butler Chase Agulhas Pierre Marais Warrick Grier 泰瑞·諾頓 Az Abrahams

通緝令

詹姆斯·麥卡沃伊 摩根·弗里曼 安吉麗娜·朱莉 特倫斯·斯坦普 托馬斯·克萊舒曼 科曼 克里斯汀·哈格 馬克·沃倫 大衛(wèi)·奧哈拉 康斯坦丁·哈賓斯基 達(dá)托·巴赫塔澤 克里斯·帕拉特 Lorna Scott 索菲婭·哈克 布萊恩·卡斯佩

印度教父2

艾西瓦婭·雷 阿米達(dá)普·巴強(qiáng) 阿布舍克·巴強(qiáng)